无障碍旅程
我们在机场和飞行途中为残障旅客提供帮助。您做好所有必要准备,我们将为您排除障碍。
请向医生咨询您的旅行计划以及有关必要准备工作的所有详情。至少在航班出发前两天提前预订,并将您的需求告知服务中心。
机场协助
所有机场都有经过专门培训的工作人员为残障旅客提供服务。对于出发和抵达的残障旅客,我们都提供免费轮椅和随行交通工具。
到达目的地机场后,您自己的轮椅将在下飞机后立即归还给您,或最迟在行李提取处归还给您。在后一种情况下,您将乘坐机场的轮椅前往行李提取处。轮椅归还可能会稍有延迟。感谢您的理解。
请注意,您在以下机场下飞机后,您的轮椅将无法立即归还给您:卡塔尼亚机场、汉诺威机场、纽伦堡机场、奥尔比亚机场、巴勒莫机场、鹿特丹机场、斯图加特机场和巴伦西亚机场。
我们建议残障旅客在最迟值机时间前 90 分钟前往值机柜台办理相关手续。
残障旅客可在我们的航班上享受优先登机礼遇。我们可运输多达两辆轮椅和两只服务犬,不收取额外费用。
*请注意,我们的服务并非支持所有语言。如果我们不支持您所使用的语言,在进一步沟通您的申请时我们将使用英语。
机上协助
在所有长途航班和短途航班上,我们可应旅客要求提供机上轮椅。这些轮椅适合在飞机上的过道使用,让残障旅客可在机上自由活动。
我们的机组人员将帮助您寻找空间以放置随身行李,并协助轮椅使用者出入洗手间。我们的机组人员也很乐意帮助您取出和辨别餐盘上的食物。不过,机组人员无法提供任何医疗服务,也无法协助如厕或饮食。
我们所有飞机上的座椅都配有可拆卸扶手。
目前,在我们的 12 架空客 A330-300 飞机中,有 5 架配备轮椅无障碍洗手间。
基于安全考虑,我们不会为残障旅客提供紧急出口排的座位。
听障或视障旅客
如果旅客要求,我们可在机场提供陪护服务。经过认证的服务犬可免费带入机舱。对于计划飞行时间为 8 小时或以上的航班,我们要求那些希望携带辅助性动物的旅客至少提前 48 小时通知我们。
重要信息:许多国家/地区有严格的动物疫苗接种规定。如果缺少所需的文件或证书,目的地国家/地区可能会拒绝您的犬只入境。某些国家/地区对动物(包括服务犬)实施入境限制。
医疗护理表 (MEDIF)
依残障程度而定,我们可能要求提供医疗护理表 (MEDIF)。
下列情况需要提供 MEDIF:
- 旅客发生过急性疾病或事故
- 旅客近期做过手术
- 旅客需要担架或供氧设备
- 旅客出于健康原因需要旅行同伴。我们的机组人员只能提供有限的帮助。
请在预订时索取表格或下载 MEDIF 表格 (PDF)。对于团体旅行的残障旅客,请填写团体表格 (PDF)。请在出发前至少 48 小时(需要担架则至少 72 小时)将表格上传至 med.swiss.com。
对于患有慢性疾病但病情稳定、经常出行的旅客,我们还提供常旅客医护卡 (FREMEC),让您无需在搭乘每趟航班时都要填写 MEDIF 表格。
请在 med.swiss.com 提交您的申请。
旅行同伴
请注意,在下列情况下需要有旅行同伴:
- 如果旅客在紧急疏散时无法自救
- 如果旅客无法与我们的机组人员就安全指示进行沟通
- 如果旅客无法理解或遵循安全指示
关于禁止基于残障的歧视的美国法规
在瑞士国际航空,此法规适用于所有从美国出发或到达美国的航班。在我们提供飞往美国的航班的机场,可应要求提供此法规的准确条文副本。
您也可以通过美国交通部获得该表格:
- 在美国境内致电残障旅客免费热线:+1-800-778-4838(语音)或 +1-800-455-9880 (TTY)
- 致电航空消费者保护部门:+1 202-366-2220(语音)或 +1 202-366-0511 (TTY)
- 写信给航空消费者保护部门:C-75, U.S. Department of Transportation, 1200 New Jersey Ave., SE., West Building, Room W96-432, Washington, DC 20590, USA
- 访问航空消费者保护部门的网站