이 웹사이트를 이용하기 전에 이 이용 약관과 법적 정보(이하 ‘이용 약관’)를 주의 깊게 읽어보시기 바랍니다.
이용 약관 및 법적 정보
범위
이 이용 약관은 스위스 국제 항공(이하 ‘스위스 항공’)이 이 웹사이트, 스위스 항공에서 운영하는 기타 웹사이트 및 애플리케이션(이하 ‘웹사이트’)을 통해 이용자(이하 ‘이용자’)에게 제공하는 정보 및 서비스 이용에 관한 규정을 명시합니다. 이는 현재 또는 향후 웹사이트를 통해 이용자가 실행하는 모든 이용 및 모든 거래에 적용됩니다.
이용 약관의 동의
웹사이트의 목적
웹사이트의 정보는 스위스 항공, 그 자회사, 제휴사 및 제공되는 서비스에 대한 정보를 제공하고 이용자에게 제공되는 서비스 및 상품을 주문, 구매 또는 예약(이하 ‘거래’)할 수 있는 기회를 제공하기 위한 목적으로만 수집되었습니다.
이용자가 웹사이트를 통해 제3자와 거래를 체결하는 경우, 이용자와 제3자 간에 직접 계약이 체결된 것으로 간주합니다. 스위스 항공은 제3자와의 계약에 당사자 또는 대리인으로서 관여하지 않습니다.
승인된 이용
이용 권한은 웹사이트 자체에 액세스하여 이를 열람하고 거래를 실행하는 이용자로 제한됩니다. 이용자는 스위스 항공의 사전 서면 동의 없이 이 웹사이트를 다른 웹사이트에 통합할 수 없습니다.
지적 재산
웹사이트에 포함되거나 웹사이트에 표시된 텍스트, 이미지, 동영상, 소프트웨어, 제품, 서비스 및 기타 정보는 스위스 항공 또는 해당 권리 소유자의 사전 서면 동의 없이 어떠한 방식으로도 수정, 복사, 표시, 라이선스, 게시, 업로드, 전송 또는 인식할 수 있도록 해서는 안 됩니다. 여기에는 이용자가 모든 저작권 및 기타 소유권을 준수하면서 개인적인 용도로 사용할 수 있는 권리는 제외됩니다.
예약
스위스 항공은 이용자가 여행 관련 상품 또는 서비스의 가용성을 확인하고 스위스 항공 및 제3자 제공업체와 거래를 체결할 수 있도록 하기 위한 목적으로만 웹사이트 예약 시스템을 제공합니다.
개별 서비스를 이용하고 거래를 실행하려면 이용자는 이 이용약관뿐만 아니라 각 경우에 적용되는 계약 조건, 특히 스위스 항공 또는 기타 제3자 제공업체의 운송 약관도 수락해야 합니다.
이용자의 책임
이용자는 웹사이트 이용으로 인해 발생하는 모든 비용, 수수료, 세금 및 청구에 대한 책임을 져야 합니다. 이용자의 계정에 대해 이용자에게 제공된 액세스 데이터는 개인적인 용도로만 사용되며 기밀로 취급되어야 합니다. 이용자는 정기적으로 비밀번호를 변경해야 할 의무가 있습니다. 프로필 계정을 통해 실행된 모든 거래는 해당 프로필 계정의 소유자에게 귀속되며 계정 소유자에 대해 구속력을 갖습니다.
이용자는 중과실 또는 불법적인 의도로 인해 발생한 직접 및 간접적인 손해 및 결과적 손해에 대해 무한 책임을 집니다.
스위스 항공의 책임
웹사이트에 게시된 정보, 소프트웨어, 제품 및 서비스에는 부정확한 내용, 계산 또는 철자 오류가 있을 수 있습니다.
스위스 항공은 법률이 허용하는 범위 내에서 직접적 또는 간접적 손해 및 결과적 손해에 대한 책임을 명시적으로 배제합니다.
링크
이 웹사이트에는 스위스 항공에서 운영하지 않는 다른 웹사이트에 대한 링크나 참조가 포함될 수 있습니다. 스위스 항공은 이러한 웹사이트의 콘텐츠에 대해 책임을 지지 않으며, 이러한 웹사이트의 콘텐츠로 인해 발생하는 손해나 부상에 대해 책임을 지지 않습니다.
개정
스위스 항공은 이 이용 약관과 웹사이트에서 제공되는 모든 문서, 정보 및 혜택을 언제든지 수정할 수 있는 권리를 보유합니다. 수정된 사항이 있는 경우 웹사이트에 게시된 날짜부터 적용됩니다. 이러한 개정 이후 웹사이트를 계속 이용하는 것은 이용자가 개정에 동의하는 것으로 간주됩니다.
준거법 선택
이 이용 약관 및 스위스 항공과 이용자 간의 관계로 인해 또는 이와 관련하여 발생하는 모든 분쟁에 대해 스위스 법률이 적용됩니다. 단, 국제물품 매매 계약에 관한 UN 협약(UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods(CISG))의 조항은 제외됩니다.