Bagagem extra e primeira bagagem na tarifa LIGHT: termos e condições

Os passageiros têm a opção de adicionar bagagem extra com taxas reduzidas.

• A oferta aplica-se apenas a passageiros que tenham reserva em um número de voo SWISS, que seja operado pela SWISS, ou parceiro de wet lease (em regime de aluguel, com tripulação) e que tenham um bilhete válido; e aplicam-se condições especiais à primeira bagagem nas tarifas LIGHT
• A tarifa de bagagem extra é válida para uma viagem só de ida ou até o ponto de escala ou destino final, e exclusivamente para voos com número de voo SWISS operados pela SWISS (ou parceiro de wet lease).
• A bagagem extra reservada não deve exceder o peso ou dimensões padronizadas da SWISS, de 23 kg e 158 cm. Será cobrada a taxa de excesso de bagagem no aeroporto para qualquer bagagem que exceda o peso ou dimensões padronizadas.
• As reservas de bagagem não se aplicam ao transporte de animais (na cabine ou no compartimento de cargas) ou a equipamentos esportivos.
• A bagagem extra poderá ser paga no momento da reserva do voo ou após a reserva através do seu perfil até 1 (uma) hora antes da partida.
• A bagagem extra também pode ser reservada no aeroporto, porém, mediante a uma tarifa mais alta.
• O número de bagagens extras que você pode comprar é limitado. Os passageiros poderão comprar bagagem extra até um máximo de 2 (duas) bagagens, em qualquer classe.
• As taxas de reserva serão cobradas na moeda do país de partida.
• A SWISS reserva para si o direito de alterar ou modificar as tarifas ou estes termos e condições a qualquer momento, sem aviso prévio.
• Apresente o recibo da bagagem extra e o cartão de crédito utilizado no balcão de check-in do aeroporto no momento da partida. O recibo será enviado por e-mail para o endereço fornecido durante o processo de compra. A SWISS não se responsabiliza por recibos perdidos ou extraviados.
• A reserva de bagagem extra só é válida para o voo e data indicados no recibo. Se o voo for remarcado, a reserva de bagagem extra não será mais válida, exceto nas circunstâncias descritas na seção “Remarcação e reembolsos” abaixo.
• As reservas de bagagem extra não são reembolsáveis, exceto nas circunstâncias descritas na seção “Remarcação e reembolsos” abaixo.
• Toda bagagem é transportada de acordo com as Condições gerais de transporte da SWISS.

Voos continentais:

• Ao viajar com uma tarifa Economy LIGHT da SWISS/Lufthansa/Austrian Airlines, a tarifa não inclui franquia de bagagem despachada. A SWISS também oferece a vantagem de uma tarifa mais baixa na primeira bagagem (23 kg, circunferência 158 cm). Isto aplica-se apenas a passageiros que tenham uma reserva para um número de voo SWISS/Lufthansa ou Austrian Airlines, que seja operado pela SWISS/Lufthansa ou Austrian Airlines (ou um parceiro de wet lease) e que tenham um bilhete válido para uma tarifa Economy LIGHT.
• Os associados Miles & More com status Frequent Traveller, Senator ou HON Circle e os associados STAR Gold podem usufruir do benefício de uma franquia de bagagem maior. No entanto, os benefícios acima não se aplicam aos voos SWISS Economy LIGHT.

Voos intercontinentais:

• Em algumas rotas*, a SWISS Economy oferece o benefício adicional de taxas mais baixas para uma segunda bagagem (23 kg, circunferência 158 cm).
• Ao viajar com uma tarifa Economy LIGHT da SWISS/Lufthansa/Austrian Airlines, a tarifa não inclui franquia de bagagem despachada. A SWISS também oferece a vantagem de uma tarifa mais baixa na primeira bagagem (23 kg, circunferência 158 cm). Isto aplica-se apenas a passageiros que tenham uma reserva para um número de voo SWISS/Lufthansa ou Austrian Airlines, que seja operado pela SWISS/Lufthansa ou Austrian Airlines (ou um parceiro de wet lease) e que tenham um bilhete válido para uma tarifa Economy LIGHT.
• Os associados Miles & More com status Frequent Traveller, Senator e HON Circle e os associados STAR Gold podem usufruir do benefício de uma franquia de bagagem maior. No entanto, a taxa de reserva reduzida para a segunda bagagem não está disponível neste caso e nessas rotas específicas. A taxa normal de bagagem extra se aplica a qualquer bagagem extra despachada. Os benefícios acima não se aplicam aos voos SWISS Economy LIGHT.

*Aplicam-se aos voos para/de: EUA, Canadá, México, América Central, Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicarágua e Panamá

A SWISS reserva para si o direito de tomar medidas legais em caso de fraude.

• Crianças abaixo de 2 anos
• Voos comercializados ou operados por outras companhias aéreas além da SWISS (exceções, consulte “Rotas continentais”)

• As reservas de bagagem extra podem ser transferidas ao alterar uma reserva (conforme as regras tarifárias aplicáveis), mas não podem ser transferidas para um trecho diferente, outros passageiros ou outras companhias aéreas.
• As reservas de bagagem extra são reembolsáveis:
  1. Se a SWISS não puder transportar a bagagem devido a uma mudança de aeronave, cancelamento ou interrupção de um voo SWISS, ou
  2. Se a bagagem não pode ser transportada por motivos operacionais, de segurança ou de proteção que não sejam por ato ou omissão do passageiro.
• As reservas de bagagem extra não são reembolsáveis ​​se a viagem for cancelada pelo passageiro.
• Os reembolsos serão pagos na forma original de pagamento.

Por trecho e por bagagem