Conditions d’entrée dans le monde entier
Renseignez-vous à l’avance sur les conditions d’entrée* sur le territoire de votre pays de destination. Vous aurez ainsi le temps de vous assurer que vos documents de voyage sont conformes aux conditions d’entrée sur le territoire de votre destination, ou de demander le visa ou l’autorisation de voyage nécessaire. Il vous incombe de vous renseigner et de vous munir des documents nécessaires.
Tous les passagers peuvent s’informer des conditions d’entrée sur le territoire auprès de l’ambassade ou du consulat de leur pays de destination.
Des informations détaillées sur les conditions d’entrée sur le territoire, les exigences en matière de passeport et les changements récents dans certains pays sont disponibles sur le site Internet du Centre de voyage IATA.
Veuillez noter que la compagnie aérienne peut décider de ne pas vous accepter à bord, qu’un visa de transit aéroportuaire soit requis ou non. Cela s’applique également si vous êtes en possession de tous les documents de voyage nécessaires.
Pièces d’identité et visas
Il est essentiel que vous preniez connaissance de la réglementation relative aux pièces d’identité et aux visas de votre pays de destination. Votre voyagiste ou l’ambassade du pays concerné vous donneront ces informations. Quand vous recevez votre visa, vérifiez qu’il est bien valide pour toute la durée de votre séjour. Les conditions relatives à l’entrée et au passage en douane des animaux de compagnie, des véhicules ou des biens culturels varient suivant les pays.
Enfants voyageant
Un enfant voyageant seul ou avec un seul de ses parents aura généralement besoin d’une autorisation de voyage de ses deux parents ou du parent absent. Les autorités peuvent refuser de laisser un enfant entrer ou sortir du territoire s’il n’est pas en possession de ce document. Parfois, la compagnie aérienne est également soumise à une amende. SWISS se réserve le droit de répercuter cette amende sur la personne responsable.
Envoi des données API (informations anticipées des passagers)
Les compagnies aériennes sont tenues d’envoyer des données passagers supplémentaires aux autorités. Les données passagers sont envoyées via le système avancé d’information sur les passagers (Advanced Passenger Information System, ou APIS). Fournir des informations complètes et correctes vous évitera tout désagrément éventuel à l’aéroport de destination. Envoyez vos données en ligne sur swiss.com au plus tard 72 heures avant votre départ. Si cela n’est pas possible, vos données seront enregistrées à la borne automatique ou au guichet d’enregistrement.
Vols survolant un territoire étranger
Les autorités de certains pays, comme les États-Unis et la Russie, exigent également l’envoi des données passagers relatives aux vols survolant leur territoire.
Informations importantes pour les voyageurs
Brésil
Le Conseil national de justice du Brésil (CNJ) exige une déclaration de consentement signée par les deux parents si l’enfant voyage seul, avec un seul de ses parents ou avec un autre adulte. Cette réglementation ne concerne que les citoyens brésiliens. Des informations détaillées sont disponibles sur le site Internet du CNJ.
Vous trouverez également sur ce site Internet le « Guide des enfants voyageant à l’étranger » publié par le Conseil National de la Justice. Ce guide contient le formulaire officiel de déclaration de consentement pour les voyages à l’étranger.
Royaume-Uni
Des conditions particulières s’appliquent à l’entrée sans visa au Royaume-Uni. Les ressortissants de certains pays doivent être munis d’une autorisation de voyage électronique (AVE).
États-Unis
Des conditions particulières s’appliquent à l’entrée sans visa aux États-Unis. Les passagers doivent être munis d’une autorisation de voyage ESTA et d’un passeport conforme à certains critères.
* SWISS s’efforce de vous fournir les informations les plus récentes. Toutefois, les conditions d’entrée sur le territoire sont des exigences officielles sur lesquelles la compagnie aérienne n’a aucune influence. Les réglementations en vigueur dans les différents pays étant susceptibles d’être modifiées en permanence, SWISS ne peut être tenue responsable de l’exactitude des informations fournies.