Exceso de equipaje
¿No tiene suficiente espacio en su maleta? A veces pasa. Transportaremos cualquier pieza de equipaje con sobrepeso, de gran tamaño o adicional por un recargo por trayecto.
Exceso de equipaje
Las dimensiones y el peso permitidos de su equipaje están definidos con precisión para que pueda llevarlo con usted como equipaje facturado. Si su equipaje supera el peso o las dimensiones permitidas se clasificará como exceso de equipaje. De ser así, incurrirá en un recargo. Consulte las tablas de la parte inferior para ver los precios exactos. El precio depende de su clase de vuelo: SWISS Economy, SWISS Business y SWISS First.
Tasas
El recargo por exceso de equipaje se cobra por cada trayecto. Los vuelos de conexión dentro de un plazo de 24 horas cuentan como un trayecto. Los vuelos de ida y vuelta deben pagarse por separado en la moneda local del aeropuerto de salida.
Los importes en la tabla son solo una referencia: CHF para Suiza, EUR para todos los países europeos excepto Suiza, USD para todos los países fuera de Europa y CAD para Canadá. Las conversiones de moneda pueden resultar en una diferencia de precio.
Por trayecto y por pieza
Exceso de peso o de tamaño
(>23 kg/32 kg o >158 cm)
Exceso de peso y de tamaño
(>23 kg/32 kg y >158 cm)
45 CHF
40 EUR
45 USD
90 CHF
80 EUR
90 USD
60 CHF
50 EUR
60 USD
115 CHF
100 EUR
115 USD
85 CHF
75 EUR
85 USD
170 CHF
150 EUR
170 USD
115 CHF
100 EUR
115 USD
230 CHF
200 EUR
230 USD
140 CHF
120 EUR
140 USD
275 CHF
240 EUR
275 USD
170 CHF
150 EUR
170 USD
345 CHF
300 EUR
345 USD
Transporte de equipaje como carga
Las piezas de equipaje que pesen más de 32 kg ya no se tramitan en el mostrador, sino que deberán facturarse por separado como carga. Desde el punto de vista económico, tiene más sentido transportar grandes excesos de equipaje con Swiss WorldCargo. Sin embargo, las mercancías no se transportan necesariamente en el mismo avión que sus propietarios.
Importante: Los particulares no pueden enviar carga desde EE. UU. Póngase en contacto con un agente de carga local para que le ayude.
- Dimensiones = largo + ancho + alto del equipaje
Equipaje adicional
Si desea facturar equipaje adicional se le cobrará un recargo. La tasa por este equipaje adicional varía según el tamaño, el peso y el destino. El peso máximo de una pieza de equipaje adicional lo determina la clase de vuelo.
Recargos por equipaje que exceda su franquicia
La tasa se cobra por dirección y pieza de equipaje. Si reserva a través de nuestro Service Centre se cobra un suplemento de 5 EUR/USD/CHF por pieza de equipaje.
Intercontinental
(EE. UU./Canadá)
desde 20 CHF
desde 15 EUR
desde 20 USD
desde 30 CHF
desde 25 EUR
desde 30 USD
desde 70 CHF
desde 60 EUR
desde 70 USD
desde 70 CAD
desde 70 CHF
desde 60 EUR
desde 70 USD
60 CHF
50 EUR
60 USD
60 CHF
50 EUR
60 USD
70 CHF
60 EUR
70 USD
70 CAD
105 CHF
90 EUR
105 USD
Economy: máx. 23 kg y máx. 158 cm en swiss.com
First/Business: máx. 32 kg y máx. 158 cm en el mostrador de facturación1
Economy: máx. 23 kg y máx. 158 cm en el mostrador de facturación1
Exceso de peso y de tamaño (>23 kg o >158 cm)
Exceso de peso y de tamaño
(>23 kg y >158 cm)
64 CHF
56 EUR
64 USD
80 CHF
70 EUR
80 USD
80 CHF
70 EUR
80 USD
126 CHF
110 EUR
126 USD
172 CHF
150 EUR
172 USD
73 CHF
64 EUR
73 USD
92 CHF
80 EUR
92 USD
92 CHF
80 EUR
92 USD
149 CHF
130 EUR
149 USD
206 CHF
180 EUR
206 USD
92 CHF
80 EUR
92 USD
115 CHF
100 EUR
115 USD
115 CHF
100 EUR
115 USD
201 CHF
175 EUR
201 USD
287 CHF
250 EUR
287 USD
138 CHF
120 EUR
138 USD
172 CHF
150 EUR
172 USD
172 CHF
150 EUR
172 USD
287 CHF
250 EUR
287 USD
402 CHF
350 EUR
402 USD
184 CHF
160 EUR
184 USD
230 CHF
200 EUR
230 USD
230 CHF
200 EUR
230 USD
368 CHF
320 EUR
368 USD
506 CHF
440 EUR
506 USD
Intercontinentales de larga distancia
230 CHF
200 EUR
230 USD
287 CHF
250 EUR
287 USD
287 CHF
250 EUR
287 USD
460 CHF
400 EUR
460 USD
633 CHF
550 EUR
633 USD
1Tenga en cuenta que la tasa se calcula en la moneda nacional del aeropuerto de salida correspondiente.
Si viaja en Economy, Premium Economy, Business o First Class tiene la opción de añadir equipaje adicional a su reserva pagando un recargo en el mostrador de atención al cliente de SWISS en el aeropuerto, por teléfono a través del Service Centre o usted mismo de forma online en “Mis reservas”.
Esto también se aplica al equipaje adicional que supere el peso y las dimensiones permitidas para las distintas clases de vuelo.
En la tarifa Economy Class Light tiene la opción de añadir una pieza de equipaje de hasta 23 kg por trayecto sin coste alguno. Los vuelos de ida y vuelta se contabilizan como un solo trayecto cada uno y también pueden incluir un vuelo de conexión. Los costes del equipaje no se pueden reembolsar ni utilizar como crédito después del pago.
En vuelos con la tarifa Economy Light entre Europa y EE. UU./Canadá puede añadir una segunda pieza de equipaje a su reserva pagando un recargo en el mostrador de atención al cliente de SWISS en el aeropuerto, por teléfono a través del Service Centre o usted mismo de forma online en “Mis reservas”.
Si desea facturar una pieza de equipaje de gran tamaño, con un peso excesivo o adicional, en la tarifa Economy Class Light se aplican precios fijos.
En la tarifa Light no es posible llevar equipaje deportivo (equipamiento de esquí o snowboard, etc.) de forma gratuita como equipaje adicional ni además del equipaje reservado.
180 CHF
150 EUR
200 USD
200 CAD
420 CHF
350 EUR
500 USD
500 CAD
300 CHF
250 EUR
350 USD
350 CAD
540 CHF
450 EUR
650 USD
650 CAD
Las tasas por equipaje adicional se aplican por trayecto. Los vuelos de conexión dentro de un plazo de 24 horas cuentan como un trayecto. Los vuelos de ida y vuelta deben pagarse por separado en la moneda local del aeropuerto de salida.
Los importes en la tabla son solo una referencia: CHF para Suiza, EUR para todos los países europeos excepto Suiza, USD para todos los países fuera de Europa y CAD para Canadá.
Nota: Las piezas de equipaje que pesen más de 32 kg o que midan más de 315 cm no se aceptan como equipaje y pueden enviarse como carga.
Tasas con descuento
En algunas rutas intercontinentales, SWISS Economy le ofrece descuentos en una segunda pieza de equipaje (23 kg, dimensiones 158 cm). Puede aprovechar esta oferta en la facturación o directamente online en el momento de la reserva a un precio especialmente favorable. También puede añadir equipaje más tarde a través de su perfil.
Las tasas con descuento solo se aplican a la segunda pieza de equipaje. Los miembros de Miles & More con status de Frequent Traveller y superior, así como los miembros de STAR Gold, disfrutan de una mayor franquicia de equipaje en todos los vuelos. En este caso ya no se aplicará la tasa reducida y para cualquier pieza de equipaje adicional se aplicarán las normas habituales sobre exceso de equipaje de SWISS.
Entre EE. UU./Canadá/México/
Centroamérica2 y el resto del mundo
85 CHF
80 EUR
85 USD
85 CAD
100 CHF
90 EUR
100 USD
100 CAD
80 EUR
85 USD
90 EUR
100 USD
Registro previo si tiene mucho equipaje adicional
Si desea facturar una cantidad de equipaje adicional superior a la media será necesario un registro previo. Puede facturar un total de cuatro piezas de equipaje como exceso de equipaje por número de reserva en todas las clases sin registro previo. Si su equipaje supera este número, póngase en contacto con nuestro Service Centre con antelación.
- Dimensiones = largo + ancho + alto del equipaje
- Centroamérica: Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá